ينارسم نار عشقكله ينايم يا رسول الله
ازلدن باغرى ينق بر كدايم يا رسول الله
هواى نفسمه تابع اولوب پك چوق كناه ايتدم
حضوره قنغى يوز ايله وارايم يا رسول الله
حريم روضه كه سورمش ايكن روى سياهم واه
ينه جرم و كناهه مبتلايم يا رسول الله
قپوكده بوينو باغلو بر اسيرم دستكيرم اول
غريبم بيكسم بى دست و پايم يا رسول الله

قولك ليلايه شاهم وار ايكن دركاه احسانك
واروب بن قنغى شاهه يلورايم يا رسول الله
~~~
ديوان ليلا خانم
Kategori: Kısa Metinler Ekleyen: Tazammun Tarih: 2016-10-04

Rehber-i Tedris isimli kitaptan bir nakil. Hafif bir metindir. Rahatça okunacaktır, fakat sizi zorlayan bir iki kelime çıkabilir.

osmanlica

Kategori: Kısa Metinler Ekleyen: Tazammun Tarih: 2016-08-12
كملر ايله يار اولوب لوط نبينك عورتى
خاندانن غئب ايتدى دوشدى قهر و شدته
كلبنى اصحاب كهفك كوركه اويوب اييلره
ايتدى مردملك بنى آدمله كيردى جنته

Kimler ile yar olup Lut Nebi'nin (a.slm) avratı

Hânedânın kaybetti düştü kahr ve şiddete

Kelbini Ashâb-ı Kehfin gör ki uyup iyilere

Etti merdümlük beni Âdemle girdi cennete

Gülistân Tercümesi'nden...

Kategori: Kısa Metinler Ekleyen: Tazammun Tarih: 2016-03-26
قيرق قارتال قيرقى قالقار قيرقى قونار
Kategori: Kısa Metinler Ekleyen: Tazammun Tarih: 2016-03-24

oturma munkirle

Kategori: Kısa Metinler Ekleyen: Tazammun Tarih: 2016-03-24
««123»»